El récord de goles en una sola temporada de la Champions League masculina es de Cristiano Ronaldo: 17 con Real Madrid en 2013/14, considerando las ediciones completadas hasta 2025/26. La tabla histórica de UEFA permite seguir esa marca sin mezclarla con sus goles de toda la carrera.
Qué partidos entran en este récord
El conteo corresponde a partidos oficiales de clubes, desde la fase de grupos hasta la final de aquella edición. No agrega rondas clasificatorias, Liga española, Copa del Rey, amistosos ni encuentros con Portugal. Tampoco mide un año natural: la temporada 2013/14 abarcó parte de dos años distintos.
Cómo construyó Cristiano sus 17 goles
La cuenta arrancó con un triplete en el triunfo 6-1 sobre Galatasaray. Cristiano cerró la fase de grupos con nueve tantos y añadió cuatro frente al Schalke en octavos de final: dos en la ida y dos en la vuelta. Para entonces ya acumulaba 13.
El siguiente llegó contra Borussia Dortmund, en la victoria 3-0 de la ida de cuartos. Ese gol lo llevó a 14. Después hizo otros dos en la vuelta de semifinales frente al Bayern, de modo que aterrizó en la final con 16. El reparto muestra que sostuvo su producción más allá de los grupos.
El gol 17 llegó en la final de Lisboa
El 24 de mayo de 2014, Real Madrid venció 4-1 al Atlético en tiempo extra. Cristiano anotó de penal el último tanto del encuentro y cerró su campaña europea con 17. Cuando cobró, su equipo ya ganaba 3-1: fue el remate del marcador, no el gol que rompió el empate.
Por qué conviene comparar con el mismo criterio
El propio Cristiano se quedó en 16 durante la Champions 2015/16. Son dos registros de una sola competición, comparables dentro de la tabla de UEFA. Si ves una cifra mucho mayor en una conversación futbolera, pregunta primero si suma todas las competiciones o varios años: el alcance cambia por completo la respuesta.
Fuentes Champions League: máximos goleadores por temporada · Record-breaking Ronaldo takes scoring honours · Champions League Classics: Dortmund 2-0 Real Madrid, 2014